سلطنت ترس

برای چندین دهه مارتا سی. نوسبام یک محقق و انسان دوست تحسین شده بوده است و ده ها افتخار برای کتاب ها و مقالات خود کسب کرده است. او در “سلطنت ترس” توجه خود را به بحران سیاسی فعلی معطوف می کند که از زمان انتخابات 2016 آمریکا را قطب بندی کرده است.

گرچه فضای امروز با تحزب ، شعارهای تفرقه انگیز و ناتوانی دو نیمه کشور در برقراری ارتباط با یکدیگر مشخص شده است ، اما نوسبوم بر آنچه بسیاری از نظرسنجی ها و صاحب نظران نادیده گرفته اند ، متمرکز است. او یک حقیقت ساده را در قلب مسئله می بیند: امر سیاسی همیشه احساسی است. جهانی شدن باعث احساس ناتوانی در میلیون ها انسان در غرب شده است. این حس ناتوانی به کینه و سرزنش تبدیل می شود. سرزنش مهاجران. سرزنش مسلمانان. سرزنش سایر نژادها. سرزنش نخبگان فرهنگی. در حالی که این سیاست سرزنش با انتخاب دونالد ترامپ و رأی به Brexit نمونه ای از آن است ، نوسبام استدلال می کند که می توان آن را در همه طرفهای طیف سیاسی ، چپ یا راست مشاهده کرد.