در باب خواندن

مارسل پروست یکی از نویسندگان مطرح و پرآوازه ی نیمه اول قرن بیستم است. او پس از خواندن آثار راسکین شیفته ی او شد و از آن جا که راسکین گفته بود کسی اجازه ندارد در زمان حیاتش آثارش را ترجمه کند پس از مرگ وی دست به ترجمه ی آثارش زد. پروست در این زمان هنوز به یک نویسنده ی مطرح تبدیل نشده بود. آثار اندکی که از خود منتشر کرده بود و همچنین اولین ترجمه اش از راسکین نیز چندان مورد استقبال قرار نگرفته بودند.
کتاب در باب خواندن در واقع مقدمه ای است که پروست بر ترجمه ی کتاب کنجدها و سوسن ها اثر راسکین نوشته است. در این کتاب دیدگاه او از دیدگاه راسکین فاصله می¬گیرد. پروست در کتاب در باب خواندن می¬کوشد درباره ی خطراتی که ممکن است کتاب خواندن برای مخاطبان داشته باشد هشدار دهد. او همچنین به خود مقوله ی کتاب خواندن و ارتباط مخاطبان با نویسندگان عصرهای گوناگون می¬پردازد.