تاریخچه اشنایی ایرانیان با تئاتر و ادبیات نمایشی

کتاب تاریخچه آشنایی ایرانیان با تئاتر و ادبیات نمایشی یونان باستان (از آغاز تا پایان عصر قاجار) – جلد پنجم نوشته نیایش پورحسن، از مجموعه سیری در تاریکی های نمایش و ادبیات نمایشی ایران در عصر قاجار، به تاریخ و نقد نمایشنامه های تراژدی یونانی و نمایشنامه های فارسی در عصر قاجار می پردازد. همچنین نمایشنامه الکترا اثر سوفوکل را تحلیل و بررسی می کند.

سرگذشت «الکتر» قهرمان افسانه ای و اساطیری یونان باستان برای اهالی ادبیات و نمایش و هنر، موضوعی ناشناخته نیست. از «آشیل» و «سوفوکل» و «اوریپید» و «سیسرو» در دنیای درام یونان و روم باستان گرفته تا به امروز که آثاری از سوی نویسندگان و کارگردانان معاصر نظیر: «جادا آلبرتز» و «آن لوئیز سارکس» و … پدید آمده، به این شخصیت برجسته زن دراماتیک از زوایای مختلف پرداخته شده است.