ماسه و کف و خدایان زمین

” خدایان زمین” آخرین کتابی است که در زمان حیات جبران منتشر شد، و دو هفته پیش از این که او مجبور به کنار گذاشتن تمام جلدهای خاکی خود شود به چاپ رسید. او برخلاف احساسی که در دیگر آثار خود بروز می داد، لطافت و ظرافت خاصی در نگارش ” خدایان زمین” داشت. جبران در دلیل این موضوع گفت: ” خدایان زمین” از درون جهنم شاعر سر برآورده است – همانند فرآیند زایمان. “خدایان زمین” شاید کتابی برای عارفان، کتاب شاعری برای شاعران، کتابی برای تازه واردان و یا کتابی برای رویا پردازان باشد.
“ماسه و کف” مجموعه ای از افکار عمیق و الهام بخش از استاد حکمت بی انتها، جبران، نویسنده “پیامبر” است. این اثر خلاصه و خاص، سرگرم کننده و مبهوت کننده، واضح و عمیق بوده و مجموعه ای از توصیه ها و انگیزش ها برای غنی سازی ذهن، قلب، روح و زندگی خواننده ارائه کرده است.

کتاب ماسه و کف و خدایان زمین حاوی اشعاری ترجمه شده از “جبران خلیل جبران” شاعر و نویسنده ی لبنانی قرن بیستم است که در بخش نخست با عنوان “ماسه و کف” شامل مضامینی اندرزی در قالب جملات کوتاه است. برخی از این مضامین عبارت است از: لزوم اطعام نیازمندان؛ تعریف عشق؛ تبعات نیرنگ؛ ویژگی آزاد مرد راستین؛ و تعریف سخا و عزت نفس. بخش دوم با عنوان “خدایان زمین” منظومه ای از زبان سه شخصیت است که هر سه به سرانجام الوهیت خویش و سرنوشت انسان می اندیشند. خدای نخست، مظهر تصورات نیست انگارانه و پوچی، خدای دوم نماینده ی اصالت وجود و خدای سوم منادی اصالت حیات انسانی و پویایی انسان است. خدایان اول و دوم وارد مناقشه ای نظری و انتزاعی می شوند، اما خدای سوم به سرزندگی و شور انسان توجه دارد و سرانجام، منطق او پیروز می شود.