مجموعه اشعار فدریکو گارسیا لورکا

“مجموعه اشعار فدریکو گارسیا لورکا” اثری است که مرحله به مرحله، شکوفایی و اوج گیری ادبی “فدریکو گارسیا لورکا” را به تصویر می کشد. در این مجموعه ی نهصد صفحه ای، اشعار مختلف او همراه با تاریخ سرایش آن ها، جمع آوری شده اند تا خواننده بتواند سیر فکری و تحول ادبی “فدریکو گارسیا لورکا” را به نحو احسن درک کند.
نخستین بخش از اشعار این مجموعه با عنوان “کتاب شعر”، مربوط به سروده هایی است که طی سال های 1918 تا 1920 از قلم وی تراوش کرده و همچنان که نمایان گر خاستگاه عربی و گرانادایی شعر اوست، نشان دهنده ی شور و اشتیاق جوانی “فدریکو گارسیا لورکا” نیز می باشد. پس از این، در مجموعه ی”کانته خوندو”، سبک جدیدی از شعر توسط “فدریکو گارسیا لورکا” ارائه می شود و در ادامه با مجموعه ی “آوازها” و “شعرهای پراکنده” که چندین سال پس از مرگ شاعر چاپ شد، دنبال می شود. قسمت بعدی ترانه های عامیانه هستند که پس از چند سال پژوهش در ادبیات و فرهنگ عامه ی اسپانیا یکجا گردآوری شده و بعد از آن مجموعه شعرهای او در فاصله ی سال های 1924 تا 1927 با عنوان “کولی آواز خوان” قرار گرفته است. این اشعار دارای بیان روایی بوده و از فرهنگ عامه و باورهای مذهبی و قومی مردم نشات گرفته اند.